I think you should totaly go ahead since Greenlight is made for that, i mean if anything important would be missing to the game you could anyway update the game with Steam, and you could have a great opportunity to get alots of reviews so you can easily and quickly know what is missing and what could make the game more great
You shouldn't be scared about that, Greenlight is made for that